No uso Hotmail vía web ya que lo tengo configurado en Mail, así que no se desde cuando está optimizada, solo sé que antes no lo estaba.
Ahora, como viene siendo habitual en muchas páginas, al acceder a Hotmail desde el iPhone o iPod Touch, veremos que el diseño se ha optimizado, siendo mucho más sencillo y manejable el leer o enviar mails.

Gracias a Alejandro por el aviso.