iOS 10.3 ya está disponible, con novedades en los AirPods, Siri y Carplay

Después de unas cuantas betas, la versión final para usuarios de iOS 10.3 ya está disponible en iPhone, iPad y iPod Touch.

Tal como os hemos ido anunciando con cada beta, esta actualización añade unas cuantas novedades a iOS, como la opción de encontrar los AirPods en caso de perderlos, poder usar Siri con apps de pago, un nuevo sistema de archivos interno (pasando de ser HFS a APFS), mejoras en CarPlay, así como otras novedades y arreglos menores.

Podéis instalar esta actualización mediante iTunes o desde vuestro propio dispositivo vía OTA, accediendo a Ajustes/General/Actualización de software.

Como siempre os recomendamos hacer una copia de seguridad de todo antes de actualizar o restaurar, ya sea desde iCloud o desde iTunes, nunca se sabe lo que puede fallar…

Aquí podéis leer el listado de cambios y novedades en iOS 10.3 completo:

Buscar mi iPhone

• Visualización de la ubicación actual de los AirPods o del lugar en el que se encontraban la última vez.
• Reproducción de un sonido en uno de los AirPods o en los dos para ayudarte a encontrarlos.

Siri

• Permite pagar facturas y comprobar su estado mediante aplicaciones de pago.
• Permite pedir un coche mediante aplicaciones de transporte compartido.
• Permite comprobar el nivel de combustible del coche, si está cerrado, encender las luces y activar la bocina mediante aplicaciones de fabricantes de automóviles.
• Información sobre los resultados y las estadísticas de críquet de la Premier League de la India y del International Cricket Council.

CarPlay

• Funciones rápidas en la barra de estado para acceder fácilmente a las aplicaciones que se han utilizado recientemente.
• Acceso, a través de la pantalla “En reproducción” de Apple Music, a “A continuación” y al álbum de la canción que se esté reproduciendo en ese momento.
• Categorías musicales nuevas y listas de reproducción seleccionadas diariamente en Apple Music.

Otras mejoras y soluciones de problemas en iOS 10.3

• Posibilidad de alquilar películas de iTunes una vez y verlas en todos tus dispositivos.
• Vista unificada de los ajustes nuevos de los dispositivos, de la configuración y de la información de tu cuenta del ID de Apple.
• Previsión meteorológica por horas en Mapas al utilizar 3D Touch en la temperatura actual que se muestra en la pantalla.
• Compatibilidad con la búsqueda de “coche aparcado” en Mapas.
• Posibilidad de eliminar una invitación no deseada y marcarla como tal gracias a la aplicación Calendario.
• Posibilidad de activar ambientes mediante accesorios con interruptores y botones a través de la aplicación Casa.
• Posibilidad de saber cuál es el nivel de la batería de los accesorios a través de la aplicación Casa.
• Compatibilidad de los podcasts con 3D Touch y con el widget Hoy para acceder a los programas actualizados recientemente.
• Posibilidad de compartir programas o episodios de los podcasts en Mensajes y de reproducirlos íntegramente.
• Solución de un problema relacionado con la imposibilidad de que Mapas muestre tu ubicación actual después de restablecer la localización y la privacidad.
• Mejoras de estabilidad de VoiceOver en Teléfono, Safari y Mail.